{"id":5938,"date":"2023-01-18T10:27:57","date_gmt":"2023-01-18T14:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.corazzamarketing.ca\/fidelis2\/chapitre-b\/"},"modified":"2024-04-15T16:17:12","modified_gmt":"2024-04-15T19:17:12","slug":"chapitre-b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/chapitre-b\/?lang=fr","title":{"rendered":"Chapitre B"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-643a2263\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-79c410ba\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-c41599c6\"><div class=\"gb-container gb-container-c41599c6\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h1 class=\"gb-headline gb-headline-f7c2011f gb-headline-text\">Un guide complet sur les indemnit\u00e9s d&#8217;accident sans \u00e9gard \u00e0 la responsabilit\u00e9 en vertu du chapitre B du Nouveau-Brunswick<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;\u00e9quipe de Fidelis Law Droit a une grande exp\u00e9rience dans le traitement des demandes d&#8217;indemnisation au titre du chapitre B. Voici un aper\u00e7u de ce qui est couvert par le chapitre B. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-37968851 gb-headline-text\">Table des mati\u00e8res<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-9d7bbe47 gb-headline-text\"><a href=\"#cover\" data-type=\"internal\" data-id=\"#take-care\">Que couvre le chapitre B ?<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-92ff5c32 gb-headline-text\"><a href=\"#apply\" data-type=\"internal\" data-id=\"#experts\">Comment postuler ?<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-18c7c13d gb-headline-text\"><a href=\"#expenses\" data-type=\"internal\" data-id=\"#multidisciplinary-assessments\">Comment fonctionnent les frais m\u00e9dicaux ?<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-9867e62d gb-headline-text\"><a href=\"#income\" data-type=\"internal\" data-id=\"#brain-injury\">Comment remplacer les revenus perdus ?<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-ce5eb6e8 gb-headline-text\"><a href=\"#declined\" data-type=\"internal\" data-id=\"#brain-injury\">Que se passe-t-il si ma demande est rejet\u00e9e ?<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-67448561 gb-headline-text\"><a href=\"#blogs\" data-type=\"internal\" data-id=\"#blogs\">Articles de blogue sur le chapitre B<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-46f7caac gb-headline-text\"><a href=\"#lawyers\" data-type=\"internal\" data-id=\"#blogs\">Avocats du chapitre B chez Fidelis<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-b00a1ca5\"><div class=\"gb-container gb-container-b00a1ca5\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-peter-fazekas-1386648-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2386\" srcset=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-peter-fazekas-1386648-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-peter-fazekas-1386648-300x200.jpg 300w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-peter-fazekas-1386648-768x512.jpg 768w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-peter-fazekas-1386648-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-peter-fazekas-1386648-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"gb-shapes\"><div class=\"gb-shape gb-shape-1\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1200 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M1200 77.2L400 0 0 77.2V100h1200z\"\/><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"gb-container gb-container-da48d90b\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container gb-container-94a2a669\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-82fb92b3\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-c353e356\"><div class=\"gb-container gb-container-c353e356\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-f73c75b4 gb-headline-text\">Apercu du chapitre B<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chapitre B de la police d&#8217;assurance-automobile standard du Nouveau-Brunswick est un \u00e9l\u00e9ment crucial qui porte sur les indemnit\u00e9s d&#8217;accident et qui offre une protection essentielle aux assur\u00e9s \u00e0 la suite d&#8217;un accident de voiture. \u00c9galement connu sous le nom de section sans \u00e9gard \u00e0 la responsabilit\u00e9 ou indemnit\u00e9s d&#8217;accident, le chapitre B offre une protection financi\u00e8re pour les frais m\u00e9dicaux, les frais de r\u00e9adaptation et d&#8217;autres services essentiels, quelle que soit la personne responsable de l&#8217;accident. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce chapitre est con\u00e7u pour s&#8217;assurer que les personnes impliqu\u00e9es dans un accident de voiture re\u00e7oivent rapidement le soutien n\u00e9cessaire \u00e0 leur r\u00e9tablissement, couvrant un \u00e9ventail de prestations telles que les traitements m\u00e9dicaux, le remplacement du revenu, les frais d&#8217;obs\u00e8ques et d&#8217;autres co\u00fbts sp\u00e9cifi\u00e9s. Il est essentiel pour les assur\u00e9s du Nouveau-Brunswick de comprendre les dispositions et les nuances du chapitre B, car il d\u00e9limite l&#8217;\u00e9tendue des prestations disponibles et les proc\u00e9dures \u00e0 suivre pour acc\u00e9der \u00e0 ces ressources essentielles en cas de besoin. <\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-34ba9c6b\"><div class=\"gb-container gb-container-34ba9c6b\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-2115d6d8 gb-headline-text\">Points cl\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-a8a02c1f\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewbox=\"0 0 256 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Le chapitre B fait partie de toute police d&#8217;assurance automobile au Nouveau-Brunswick.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-421f1158\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewbox=\"0 0 256 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Vous \u00eates couvert quel que soit le responsable de l&#8217;accident<\/span><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-ebd47fe1 gb-headline-text\">Explication des indemnit\u00e9s d&#8217;accident du chapitre B (sans responsabilit\u00e9)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Section B (No-Fault) Accident Benefits Explained\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z1lRXu3pDWw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-fc495083\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-eb42ddb4\"><div class=\"gb-container gb-container-eb42ddb4\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-918c740e\" id=\"cover\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"32\" width=\"32\"><path d=\"M18 11q-2.075 0-3.538-1.463T13 6q0-2.05 1.45-3.525T18 1q2.075 0 3.538 1.462T23 6q0 2.075-1.463 3.538T18 11Zm-.5-4h1V3h-1v4ZM4 20q-.425 0-.713-.288T3 19v-8l2.1-6q.15-.45.537-.725T6.5 4h4.8q-.15.475-.225.975T11 6H6.85L5.8 9h5.875q.275.575.638 1.075t.812.925H5v5h14v-3.075q.525-.075 1.025-.225t.975-.375V19q0 .425-.288.713T20 20h-1q-.425 0-.713-.288T18 19v-1H6v1q0 .425-.288.713T5 20H4ZM18 9q.2 0 .35-.15t.15-.35q0-.2-.15-.35T18 8q-.2 0-.35.15t-.15.35q0 .2.15.35T18 9ZM7.5 15q.625 0 1.063-.438T9 13.5q0-.625-.438-1.063T7.5 12q-.625 0-1.063.438T6 13.5q0 .625.438 1.063T7.5 15Zm9 0q.625 0 1.063-.438T18 13.5q0-.125-.013-.25t-.062-.25q-.675 0-1.313-.125T15.4 12.5q-.2.2-.3.463t-.1.537q0 .625.438 1.063T16.5 15ZM5 16v-5v5Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Que couvre le chapitre B ?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre assurance \u201cChapitre B\u201d devrait couvrir :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Perte de revenus :<\/strong> l&#8217;assurance ne couvre pas la totalit\u00e9 de votre salaire ; le montant maximal est de 250 $ par semaine et peut \u00eatre inf\u00e9rieur en fonction des autres revenus de remplacement que vous obtenez d&#8217;autres sources.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Traitement m\u00e9dical :<\/strong> Tout traitement prescrit par votre m\u00e9decin, tel que la physioth\u00e9rapie, la massoth\u00e9rapie, les soins chiropratiques, un programme de gymnastique ou bien d&#8217;autres choses, devrait \u00eatre couvert.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kilom\u00e9trage :<\/strong> le chapitre B doit vous indemniser pour les frais de d\u00e9placement vers et depuis les traitements.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e9dicaments :<\/strong> Tout m\u00e9dicament d\u00e9livr\u00e9 sur ordonnance depuis l&#8217;accident et prescrit en raison de l&#8217;accident doit \u00eatre pris en charge.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Indemnit\u00e9s de d\u00e9c\u00e8s :<\/strong> Si une personne d\u00e9c\u00e8de dans un accident de voiture, le chapitre B versera 2 500 dollars pour les frais fun\u00e9raires et un autre montant allant de 5 000 \u00e0 50 000 dollars selon que la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e9tait \u00e0 charge ou qu&#8217;elle \u00e9tait le soutien de famille du m\u00e9nage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En savoir plus : <a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/what-are-no-fault-benefits\/?lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"692\">Ce qu&#8217;il faut savoir sur le chapitre B<\/a><\/strong><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-599f21b2\"><div class=\"gb-container gb-container-599f21b2\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-13d05ca4\" id=\"apply\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"32\" width=\"32\"><path d=\"M6 22q-.825 0-1.413-.588T4 20V4q0-.825.588-1.413T6 2h8l6 6v6h-2V9h-5V4H6v16h9v2H6Zm15.95.375L19 19.425v2.225h-2V16h5.65v2H20.4l2.95 2.95l-1.4 1.425ZM6 20V4v16Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Comment postuler ?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devrez faire une demande s\u00e9par\u00e9e pour chaque type de prestation, en fonction de celles qui s&#8217;appliquent \u00e0 vous :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Perte de revenus<\/li>\n\n\n\n<li>Soins m\u00e9dicaux<\/li>\n\n\n\n<li>Kilom\u00e9trage<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e9dicaments<\/li>\n\n\n\n<li>Prestations de d\u00e9c\u00e8s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 informer votre compagnie d&#8217;assurance de l&#8217;accident. Votre interlocuteur, appel\u00e9 expert, vous dira qu&#8217;il est l\u00e0 pour vous aider et qu&#8217;il vous enverra un ensemble de formulaires \u00e0 remplir. Bien que ces documents ne soient pas des documents juridiques, <mark style=\"background-color:var(--base)\" class=\"has-inline-color\">vous devriez demander l&#8217;avis d&#8217;un avocat avant de les remplir<\/mark>, car ils peuvent avoir une incidence sur vos indemnit\u00e9s et sur toute demande d&#8217;indemnisation future.  <\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-f8f190a2\"><div class=\"gb-container gb-container-f8f190a2\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-c40d536d\" id=\"expenses\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"32\" width=\"32\"><path d=\"M4 22q-.825 0-1.413-.588T2 20V8q0-.825.588-1.413T4 6h4V4q0-.825.588-1.413T10 2h4q.825 0 1.413.588T16 4v2h4q.825 0 1.413.588T22 8v12q0 .825-.588 1.413T20 22H4Zm0-2h16V8H4v12Zm6-14h4V4h-4v2ZM4 20V8v12Zm7-5v3h2v-3h3v-2h-3v-3h-2v3H8v2h3Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Comment fonctionnent les frais m\u00e9dicaux ?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin que vos traitements m\u00e9dicaux soient couverts par votre assureur du chapitre B, vous devez suivre certaines \u00e9tapes pr\u00e9liminaires, dont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informer l&#8217;assureur :<\/strong> Vous devez contacter l&#8217;assureur du chapitre B responsable de la prise en charge de vos frais m\u00e9dicaux <mark style=\"background-color:var(--base)\" class=\"has-inline-color\">dans les 30 jours suivant la date de l&#8217;accident<\/mark>, ou d\u00e8s que possible par la suite.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Remplir les formulaires :<\/strong> Apr\u00e8s avoir contact\u00e9 votre assureur du chapitre B, un expert en sinistres sera d\u00e9sign\u00e9 pour g\u00e9rer votre demande. Il vous enverra alors trois formulaires : un pour vous, un pour votre m\u00e9decin et un pour votre employeur. Vous devez renvoyer ces formulaires \u00e0 votre assureur <mark style=\"\" class=\"has-inline-color\">dans les 90 jours suivant la date de l&#8217;accident<\/mark>.  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parfois, l&#8217;assureur du chapitre B autorise les professionnels de sant\u00e9 \u00e0 facturer directement leurs services \u00e0 votre assureur. Dans d&#8217;autres cas, les assureurs de la section B vous demandent de payer le co\u00fbt de votre traitement \u00e0 l&#8217;avance et de pr\u00e9senter ensuite tous les re\u00e7us pour obtenir un remboursement. N&#8217;oubliez pas que votre assureur du chapitre B dispose d&#8217;un d\u00e9lai de 30 jours pour effectuer les remboursements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En savoir plus : <a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/chapitre-b-frais-medicaux\/?lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"1778\">Prestations m\u00e9dicales du chapitre B<\/a><\/strong><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-d29919ac\"><div class=\"gb-container gb-container-d29919ac\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-f8be1c49\" id=\"income\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 256 256\" height=\"32\" width=\"32\"><path d=\"M128 88a40 40 0 1 0 40 40a40 40 0 0 0-40-40Zm0 64a24 24 0 1 1 24-24a24 24 0 0 1-24 24Zm112-96H16a8 8 0 0 0-8 8v128a8 8 0 0 0 8 8h224a8 8 0 0 0 8-8V64a8 8 0 0 0-8-8Zm-46.35 128H62.35A56.78 56.78 0 0 0 24 145.65v-35.3A56.78 56.78 0 0 0 62.35 72h131.3A56.78 56.78 0 0 0 232 110.35v35.3A56.78 56.78 0 0 0 193.65 184ZM232 93.37A40.81 40.81 0 0 1 210.63 72H232ZM45.37 72A40.81 40.81 0 0 1 24 93.37V72ZM24 162.63A40.81 40.81 0 0 1 45.37 184H24ZM210.63 184A40.81 40.81 0 0 1 232 162.63V184Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Comment remplacer les revenus perdus ?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 informer votre compagnie d&#8217;assurance de l&#8217;accident. Votre interlocuteur, appel\u00e9 expert, vous dira qu&#8217;il est l\u00e0 pour vous aider et qu&#8217;il vous enverra un ensemble de formulaires \u00e0 remplir. Bien que ces documents ne soient pas des documents juridiques, <mark style=\"background-color:var(--base)\" class=\"has-inline-color\">vous devriez demander l&#8217;avis d&#8217;un avocat avant de les remplir<\/mark>, car ils peuvent avoir une incidence sur vos indemnit\u00e9s et sur toute demande d&#8217;indemnisation future.   Les formulaires suivants sont g\u00e9n\u00e9ralement remplis pour ouvrir un dossier de demande d&#8217;indemnisation au titre du chapitre B :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Formulaire de preuve de demande d&#8217;indemnisation<\/strong> : <mark style=\"background-color:var(--base)\" class=\"has-inline-color\">Vous devez remplir ce formulaire<\/mark>. Ce formulaire vous demandera le nom de votre employeur, votre poste, vos heures de travail, votre taux de r\u00e9mun\u00e9ration et d&#8217;autres informations relatives \u00e0 votre emploi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formulaire de confirmation de l&#8217;employeur ou d\u00e9claration de l&#8217;employeur<\/strong> : Ce formulaire doit \u00eatre <mark style=\"background-color:var(--base)\" class=\"has-inline-color\">rempli par votre employeur.<\/mark> Il demandera \u00e0 votre employeur de confirmer votre poste, depuis combien de temps vous y travaillez, quels types de t\u00e2ches vous devez effectuer, combien d&#8217;heures vous travaillez par semaine et combien vous gagnez.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rapport m\u00e9dical<\/strong> : Ce formulaire doit \u00eatre <mark style=\"background-color:var(--base)\" class=\"has-inline-color\">rempli par un m\u00e9decin, de pr\u00e9f\u00e9rence votre m\u00e9decin de famille<\/mark>. Il leur sera demand\u00e9 de confirmer vos blessures, vos limitations, votre plan de traitement, si vous \u00eates incapable de travailler ou si vos blessures r\u00e9duisent votre capacit\u00e9 \u00e0 travailler.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autorisations m\u00e9dicales :<\/strong> Il se peut que <mark style=\"background-color:var(--base)\" class=\"has-inline-color\">vous deviez remplir ces formulaires<\/mark> pour que votre assureur puisse obtenir des informations m\u00e9dicales et professionnelles. Nous mettons en garde nos clients lorsqu&#8217;ils signent ces formulaires sans comprendre comment ils seront utilis\u00e9s. Si vous \u00eates inquiet \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de signer un formulaire, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre bureau et l&#8217;un de nos avocats exp\u00e9riment\u00e9s vous aidera \u00e0 obtenir des conseils juridiques. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En savoir plus : <a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/fidelis-2020-07-15-blog-on-loss-of-income-benefits-2\/?lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"1792\">Prestations pour perte de revenus au titre du chapitre B<\/a><\/strong><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-15bc11a3\"><div class=\"gb-container gb-container-15bc11a3\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-b5df86d5\" id=\"declined\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"32\" width=\"32\"><g stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\"><path d=\"M8 13V5.5a1.5 1.5 0 0 1 3 0V12m0-6.5v-2a1.5 1.5 0 1 1 3 0V12m0-6.5a1.5 1.5 0 0 1 3 0V12\"><\/path><path d=\"M17 7.5a1.5 1.5 0 0 1 3 0V16a6 6 0 0 1-6 6h-2h.208a6 6 0 0 1-5.012-2.7A69.74 69.74 0 0 1 7 19c-.312-.479-1.407-2.388-3.286-5.728a1.5 1.5 0 0 1 .536-2.022a1.867 1.867 0 0 1 2.28.28L8 13\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Que se passe-t-il si ma demande est rejet\u00e9e ?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;introduction d&#8217;une demande d&#8217;indemnisation au titre du chapitre B est g\u00e9n\u00e9ralement une proc\u00e9dure simple, et votre expert en sinistres peut certainement se montrer tr\u00e8s courtois et serviable. Toutefois, il convient d&#8217;appr\u00e9cier attentivement vos droits pendant cette p\u00e9riode de vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette vuln\u00e9rabilit\u00e9 d\u00e9coule du d\u00e9s\u00e9quilibre des pouvoirs entre l&#8217;assur\u00e9 et l&#8217;assureur dans le cadre de la proc\u00e9dure de demande d&#8217;indemnisation. L&#8217;assur\u00e9 est vuln\u00e9rable au comportement de l&#8217;assureur parce qu&#8217;il a besoin d&#8217;acc\u00e9der rapidement aux indemnit\u00e9s dues \u00e0 la suite d&#8217;un accident. L&#8217;assur\u00e9 est essentiellement \u00e0 la merci de l&#8217;expert en sinistres au cours de cette proc\u00e9dure.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous estimez que vous n&#8217;\u00eates pas trait\u00e9 correctement et que vous ne recevez pas les prestations que vous devriez recevoir, vous avez le droit d&#8217;obtenir des conseils juridiques aupr\u00e8s d&#8217;un avocat.<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-842a1027\" id=\"blogs\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 36.7 3\"><path d=\"M0 0h36.7v3H0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Articles de blogue sur le chapitre B<\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-416a6999 gb-query-loop-wrapper\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a59d4d76 gb-query-loop-item post-692 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog tag-medical-and-loss-of-income-benefits-no-fault-benefits tag-motor-vehicle-accidents\"><div class=\"gb-container gb-container-a59d4d76\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-00d8e882\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-1956ec9e\"><div class=\"gb-container gb-container-1956ec9e\" style=\"background-image: url(https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/clark-van-der-beken-CSkriQWeTVs-unsplash-768x512.jpg);\"><div class=\"gb-inside-container\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-de67404c\"><div class=\"gb-container gb-container-de67404c\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-0415b3b5 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/what-you-need-to-know-about-your-insurance-company-section-b\/\">What you need to know about your insurance company \u2013 Section B<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-47121469 gb-headline-text\">What are no-fault benefits? In New Brunswick, the Standard Owner\u2019s Automobile Policy is regulated by law. That means that every car insurance policy is basically the same. In the event of a car accident, different parts of your insurance will kick in &#8230; <a title=\"What you need to know about your insurance company \u2013 Section B\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/what-you-need-to-know-about-your-insurance-company-section-b\/\" aria-label=\"Read more about What you need to know about your insurance company \u2013 Section B\">Read More<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-e1c153f1\">\n<a class=\"gb-button gb-button-c6e19df4\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/what-you-need-to-know-about-your-insurance-company-section-b\/\"><span class=\"gb-button-text\">What you need to know about your insurance company \u2013 Section B<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 15 15\" width=\"30\" height=\"30\"><path d=\"M8.5 4.793L11.207 7.5 8.5 10.207 7.793 9.5l1.5-1.5H4V7h5.293l-1.5-1.5.707-.707z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a59d4d76 gb-query-loop-item post-1778 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog tag-car-insurance tag-medical-and-loss-of-income-benefits-no-fault-benefits tag-motor-vehicle-accidents\"><div class=\"gb-container gb-container-a59d4d76\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-00d8e882\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-1956ec9e\"><div class=\"gb-container gb-container-1956ec9e\" style=\"background-image: url(https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-peter-fazekas-1386648-768x512.jpg);\"><div class=\"gb-inside-container\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-de67404c\"><div class=\"gb-container gb-container-de67404c\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-0415b3b5 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/section-b-medical-expenses\/\">Section B: Medical Expenses<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-47121469 gb-headline-text\">Have you been injured in a motor vehicle accident and do you require medical treatment, but you can\u2019t afford to pay for it on your own? No problem. It\u2019s highly likely that your auto insurance company will cover the entire cost of &#8230; <a title=\"Section B: Medical Expenses\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/section-b-medical-expenses\/\" aria-label=\"Read more about Section B: Medical Expenses\">Read More<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-e1c153f1\">\n<a class=\"gb-button gb-button-c6e19df4\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/section-b-medical-expenses\/\"><span class=\"gb-button-text\">Section B: Medical Expenses<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 15 15\" width=\"30\" height=\"30\"><path d=\"M8.5 4.793L11.207 7.5 8.5 10.207 7.793 9.5l1.5-1.5H4V7h5.293l-1.5-1.5.707-.707z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a59d4d76 gb-query-loop-item post-1792 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog tag-car-insurance tag-medical-and-loss-of-income-benefits-no-fault-benefits tag-motor-vehicle-accidents\"><div class=\"gb-container gb-container-a59d4d76\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-00d8e882\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-1956ec9e\"><div class=\"gb-container gb-container-1956ec9e\" style=\"background-image: url(https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Car-accident-768x578.jpg);\"><div class=\"gb-inside-container\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-de67404c\"><div class=\"gb-container gb-container-de67404c\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-0415b3b5 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/fidelis-2020-07-15-blog-on-loss-of-income-benefits\/\">Section B:  Loss of Income Benefits<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-47121469 gb-headline-text\">Most motor vehicles in New Brunswick are covered by the Standard Owner\u2019s Automobile Policy.&nbsp; This means that if you are involved in an accident and injured while driving an automobile, a motorcycle, a snowmobile, an ATV, or another type of motor vehicle, &#8230; <a title=\"Section B:  Loss of Income Benefits\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/fidelis-2020-07-15-blog-on-loss-of-income-benefits\/\" aria-label=\"Read more about Section B:  Loss of Income Benefits\">Read More<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-e1c153f1\">\n<a class=\"gb-button gb-button-c6e19df4\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/fidelis-2020-07-15-blog-on-loss-of-income-benefits\/\"><span class=\"gb-button-text\">Section B:  Loss of Income Benefits<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 15 15\" width=\"30\" height=\"30\"><path d=\"M8.5 4.793L11.207 7.5 8.5 10.207 7.793 9.5l1.5-1.5H4V7h5.293l-1.5-1.5.707-.707z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a59d4d76 gb-query-loop-item post-4730 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog tag-car-insurance tag-employment tag-medical-and-loss-of-income-benefits-no-fault-benefits\"><div class=\"gb-container gb-container-a59d4d76\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-00d8e882\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-1956ec9e\"><div class=\"gb-container gb-container-1956ec9e\" style=\"background-image: url(https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/leora-winter-CGpCuzDL3T0-unsplash-768x509.jpg);\"><div class=\"gb-inside-container\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-de67404c\"><div class=\"gb-container gb-container-de67404c\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-0415b3b5 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/accident-benefits-seasonal-workers\/\">Loss of Income Benefits for Seasonal Workers<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-47121469 gb-headline-text\">Many New Brunswickers are seasonal workers.&nbsp; Whether you work in the fishing, construction or farming industries, or any other type of seasonal employment, you should not be automatically excluded from loss of income benefits after being injured in an accident. To learn &#8230; <a title=\"Loss of Income Benefits for Seasonal Workers\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/accident-benefits-seasonal-workers\/\" aria-label=\"Read more about Loss of Income Benefits for Seasonal Workers\">Read More<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-e1c153f1\">\n<a class=\"gb-button gb-button-c6e19df4\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/accident-benefits-seasonal-workers\/\"><span class=\"gb-button-text\">Loss of Income Benefits for Seasonal Workers<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 15 15\" width=\"30\" height=\"30\"><path d=\"M8.5 4.793L11.207 7.5 8.5 10.207 7.793 9.5l1.5-1.5H4V7h5.293l-1.5-1.5.707-.707z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-dc846470\" id=\"lawyers\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 36.7 3\"><path d=\"M0 0h36.7v3H0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Avocats du chapitre B chez Fidelis<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-b3b475c7 gb-headline-text\">Ne laissez pas votre compagnie d\u2019assurance prendre en charge votre r\u00e9tablissement et tirer profit de votre ignorance du droit et de votre vuln\u00e9rabilit\u00e9. Seuls des avocats exp\u00e9riment\u00e9s en r\u00e9clamations de blessures corporelles comme ceux pratiquant chez Fidelis Law Droit sauront prot\u00e9ger pleinement vos int\u00e9r\u00eats juridiques et vos droits. Lorsque vous choisissez Fidelis Law Droit, c\u2019est toute une \u00e9quipe qui est \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.   Vous pouvez compter sur nous pour d\u00e9fendre vos int\u00e9r\u00eats avec diligence, fermet\u00e9 et d\u00e9termination. Si n\u00e9cessaire, les avocats de Fidelis Law Droit n&#8217;h\u00e9siteront pas \u00e0 intenter une action en justice contre votre assureur pour prot\u00e9ger vos droits. Nous avons tout vu et nous ne reculerons pas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-2b82d26d gb-query-loop-wrapper\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0c75f229 gb-query-loop-item post-2919 lawyer type-lawyer status-publish has-post-thumbnail hentry practice-area-taxonomy-atv-snowmobile-accident practice-area-taxonomy-car-motorcycle-accidents practice-area-taxonomy-long-term-disability-claims practice-area-taxonomy-medical-malpractice practice-area-taxonomy-pedestrian-cyclist-accident practice-area-taxonomy-professional-negligence practice-area-taxonomy-slip-falls practice-area-taxonomy-spinal-cord-injury\"><div class=\"gb-container gb-container-0c75f229\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-d8e41c77\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/chantal-thibodeau-kc\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Chantal-headshot-lo-res-600x600.jpg\" class=\"gb-image-d8e41c77\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Chantal-headshot-lo-res-600x600.jpg 600w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Chantal-headshot-lo-res-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-967309d9 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/chantal-thibodeau-kc\/\">Chantal Thibodeau, KC<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-8d5aeb82 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/chantal-thibodeau-kc\/\">Partner<\/a><\/div>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-80232c41 gb-headline-text\">(506) 801-4559<\/p>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-d2182390 gb-headline-text\"><a href=\"mailto:cthibodeau@fidelislaw.ca\">cthibodeau@fidelislaw.ca<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-056c596d\">\n<a class=\"gb-button gb-button-ffc23fa6 gb-button-text\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/chantal-thibodeau-kc\/\">Lire la bio<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0c75f229 gb-query-loop-item post-2876 lawyer type-lawyer status-publish has-post-thumbnail hentry practice-area-taxonomy-atv-snowmobile-accident practice-area-taxonomy-car-motorcycle-accidents practice-area-taxonomy-general-litigation practice-area-taxonomy-pedestrian-cyclist-accident practice-area-taxonomy-slip-falls practice-area-taxonomy-wills\"><div class=\"gb-container gb-container-0c75f229\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-d8e41c77\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/jason-larose\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-474_2-600x600.jpg\" class=\"gb-image-d8e41c77\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-474_2-600x600.jpg 600w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-474_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-967309d9 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/jason-larose\/\">Jason Larose<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-8d5aeb82 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/jason-larose\/\">Lawyer<\/a><\/div>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-80232c41 gb-headline-text\">(506) 870-8299<\/p>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-d2182390 gb-headline-text\"><a href=\"mailto:jlarose@fidelislaw.ca\">jlarose@fidelislaw.ca<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-056c596d\">\n<a class=\"gb-button gb-button-ffc23fa6 gb-button-text\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/jason-larose\/\">Lire la bio<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0c75f229 gb-query-loop-item post-2863 lawyer type-lawyer status-publish has-post-thumbnail hentry practice-area-taxonomy-atv-snowmobile-accident practice-area-taxonomy-car-motorcycle-accidents practice-area-taxonomy-long-term-disability-claims practice-area-taxonomy-medical-malpractice practice-area-taxonomy-pedestrian-cyclist-accident practice-area-taxonomy-property-damage-claim practice-area-taxonomy-slip-falls practice-area-taxonomy-spinal-cord-injury\"><div class=\"gb-container gb-container-0c75f229\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-d8e41c77\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/justin-robichaud-kc\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-112_2-600x600.jpg\" class=\"gb-image-d8e41c77\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-112_2-600x600.jpg 600w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-112_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-967309d9 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/justin-robichaud-kc\/\">Justin Robichaud, KC<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-8d5aeb82 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/justin-robichaud-kc\/\">Partner<\/a><\/div>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-80232c41 gb-headline-text\">(506) 804-2058<\/p>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-d2182390 gb-headline-text\"><a href=\"mailto:jrobichaud@fidelislaw.ca\">jrobichaud@fidelislaw.ca<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-056c596d\">\n<a class=\"gb-button gb-button-ffc23fa6 gb-button-text\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/justin-robichaud-kc\/\">Lire la bio<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0c75f229 gb-query-loop-item post-2878 lawyer type-lawyer status-publish has-post-thumbnail hentry practice-area-taxonomy-atv-snowmobile-accident practice-area-taxonomy-car-motorcycle-accidents practice-area-taxonomy-cpp-disability practice-area-taxonomy-letters-of-administration practice-area-taxonomy-long-term-disability-claims practice-area-taxonomy-pedestrian-cyclist-accident practice-area-taxonomy-power-of-attorney practice-area-taxonomy-short-term-disability practice-area-taxonomy-slip-falls practice-area-taxonomy-weddings practice-area-taxonomy-wills\"><div class=\"gb-container gb-container-0c75f229\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-d8e41c77\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/marie-eve-nowlan\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-336_2-600x600.jpg\" class=\"gb-image-d8e41c77\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-336_2-600x600.jpg 600w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-336_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-967309d9 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/marie-eve-nowlan\/\">Marie-Eve Nowlan<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-8d5aeb82 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/marie-eve-nowlan\/\">Lawyer<\/a><\/div>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-80232c41 gb-headline-text\"> (506) 870-8607<\/p>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-d2182390 gb-headline-text\"><a href=\"mailto:mnowlan@fidelislaw.ca\">mnowlan@fidelislaw.ca<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-056c596d\">\n<a class=\"gb-button gb-button-ffc23fa6 gb-button-text\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/marie-eve-nowlan\/\">Lire la bio<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0c75f229 gb-query-loop-item post-2862 lawyer type-lawyer status-publish has-post-thumbnail hentry practice-area-taxonomy-atv-snowmobile-accident practice-area-taxonomy-car-motorcycle-accidents practice-area-taxonomy-long-term-disability-claims practice-area-taxonomy-medical-malpractice practice-area-taxonomy-pedestrian-cyclist-accident practice-area-taxonomy-slip-falls practice-area-taxonomy-spinal-cord-injury\"><div class=\"gb-container gb-container-0c75f229\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-d8e41c77\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/marie-josee-ouellette\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-034_2-600x600.jpg\" class=\"gb-image-d8e41c77\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-034_2-600x600.jpg 600w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-034_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-967309d9 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/marie-josee-ouellette\/\">Marie-Jos\u00e9e Ouellette<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-8d5aeb82 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/marie-josee-ouellette\/\">Partner<\/a><\/div>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-80232c41 gb-headline-text\">(506) 804-2056<\/p>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-d2182390 gb-headline-text\"><a href=\"mailto:mjouellette@fidelislaw.ca\">mjouellette@fidelislaw.ca<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-056c596d\">\n<a class=\"gb-button gb-button-ffc23fa6 gb-button-text\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/marie-josee-ouellette\/\">Lire la bio<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0c75f229 gb-query-loop-item post-2841 lawyer type-lawyer status-publish has-post-thumbnail hentry practice-area-taxonomy-atv-snowmobile-accident practice-area-taxonomy-car-motorcycle-accidents practice-area-taxonomy-long-term-disability-claims practice-area-taxonomy-pedestrian-cyclist-accident practice-area-taxonomy-property-damage-claim practice-area-taxonomy-slip-falls practice-area-taxonomy-spinal-cord-injury\"><div class=\"gb-container gb-container-0c75f229\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-d8e41c77\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/mathieu-n-picard\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-178_2-600x600.jpg\" class=\"gb-image-d8e41c77\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-178_2-600x600.jpg 600w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-178_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-967309d9 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/mathieu-n-picard\/\">Mathieu N. Picard, KC<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-8d5aeb82 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/mathieu-n-picard\/\">Partner<\/a><\/div>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-80232c41 gb-headline-text\">(506) 804-2057<\/p>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-d2182390 gb-headline-text\"><a href=\"mailto:mpicard@fidelislaw.ca\">mpicard@fidelislaw.ca<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-056c596d\">\n<a class=\"gb-button gb-button-ffc23fa6 gb-button-text\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/mathieu-n-picard\/\">Lire la bio<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0c75f229 gb-query-loop-item post-2871 lawyer type-lawyer status-publish has-post-thumbnail hentry practice-area-taxonomy-atv-snowmobile-accident practice-area-taxonomy-car-motorcycle-accidents practice-area-taxonomy-general-litigation practice-area-taxonomy-pedestrian-cyclist-accident practice-area-taxonomy-slip-falls practice-area-taxonomy-spinal-cord-injury practice-area-taxonomy-wills\"><div class=\"gb-container gb-container-0c75f229\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-d8e41c77\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/virginia-gillmore\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-278_2-600x600.jpg\" class=\"gb-image-d8e41c77\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-278_2-600x600.jpg 600w, https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fidelis-March2024-278_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-967309d9 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/virginia-gillmore\/\">Virginia Gillmore<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-8d5aeb82 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/virginia-gillmore\/\">Partner<\/a><\/div>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-80232c41 gb-headline-text\">(506) 870-8256<\/p>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-d2182390 gb-headline-text\"><a href=\"mailto:vgillmore@fidelislaw.ca\">vgillmore@fidelislaw.ca<\/a><\/p>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-056c596d\">\n<a class=\"gb-button gb-button-ffc23fa6 gb-button-text\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/team\/virginia-gillmore\/\">Lire la bio<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><div class=\"gb-shapes\"><div class=\"gb-shape gb-shape-1\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1200 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M1200 100H0V0l400 77.2L1200 0z\"\/><\/svg><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explication des indemnit\u00e9s d&#8217;accident du chapitre B (sans responsabilit\u00e9) Articles de blogue sur le chapitre B Avocats du chapitre B chez Fidelis Ne laissez pas &#8230; <a title=\"Chapitre B\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/chapitre-b\/?lang=fr\" aria-label=\"Read more about Chapitre B\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5938","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5938"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6104,"href":"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5938\/revisions\/6104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fidelislaw.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}